Au-pair рассказывают ...

Виктория из Украины

Au-pair Виктория

Мне жизнь преподнесла удивительный подарок. Я получила возможность пребывания в Германии в течение 1 года. Как много интересного и увлекательного я смогу почерпнуть из моего долгого путешествия, где я в качестве Au-pair Mädchen смогу увидеть не только достопримечательности этой красивой страны, но ещё и получу возможность встретить много интересных людей, завести новые знакомства, расширить кругозор и выучить иностранный язык. Разве это не мечта?? И вот наступил долгожданный момент я приехала в Германию, где меня радушно встретила немецкая семья. Я быстро освоилась на месте, мне провели великолепную экскурсию по городу который на год стал моим родным. Я познакомилась с детками, с которыми работала, игралаи шутила, и рассказывала сказки, читала на ночь интересные истории, вместе со всей семьёй мы ходили в походы в лес на озёра, зимой я провела с семьёй отпуск в Турции. Не могу сказать что всё всегда было гладко. Иногда возникали недоразумения и мы ссорились с ребятишками, но затем быстро мерились, обид друг на друга долго не держали. Со временем я стала членом семьи ко мне обращались за советом, нуждались в моей помощи. Порой вечерами мы долго засиживались с Gastmutter за чашечкой чая в уютной гостинной и беседам не было конца. В совё свободное время я старалась не сидеть на месте и мы с подругами организовывали поездки по Европе, экскурсии, походы в кино. Даже просто Shopping по субботам доставлял массу удовольствия. Здесь я быстро нашла друзей – таких же Au-pair как и я. Следует так же отметить что этот год меня многому научил. Я приобрела опыт самостоятельной жизни, стала взрослее, мудрее. Получила опыт общения с детьми, наблюдала за тем как складываются семейные отношения в немецкой семье. Я много узнала о традициях немецкого народа, посетила множество праздников, вынесла для себя много полезной информации, что надеюсь поможет мне в будущем.

Пребывание в Германии как Au-pair это бесценный опыт общения с иностранцами, отличная возможность увидеть мир. Всё это так или иначе способствовало моему дальнейшему духовному развитию и самосовершенствованию. Отдельное спасибо моему агенству Au-pair Agency Alice за помощь и поддержку в течение всего года. Хотелось бы пожелать удачи и приятных впечатлений всем кто планирует тоже поучавствовать в программе Au-pair в Германии.

С уважением

Виктория - 2009

Айна из Туркменистана

Au-pair Виктория

Мой Аu-pair год прошёл хорошо, моя вторая семья, котоую мне подобрало агенство „Alice» и малыш были замечательные. С первой семьёй, которую я нашла мне не повезло. И мне было с чем сравнить, совсем другое отношение ко мне и в семье.

Да бывали и трудные дни и депрессии, но всё это решаемо. Если проблемы связаны с семьёй, то лучше всего их сразу обсудить с родителями, если тебе что-то не понравилось, чтобы не накапливалось ещё больше обид.

За этот год я много путешествовала, увидела много интересного, нашла новых друзей и знакомых. Желаю всем будущим Аu-pair удачи в выборе семьи.

Айна - 2009

Яна из Украины

Au-pair Яна

Как всё начиналось? До безобразия спонтанно! Ни подруг-аупеиров, ни детальной информации о программе, ни знаний немецкого у меня не было. Лишь огромное желание узнать кто такой "Зозо Ляля" и ничем не заглушимое любопытство.

Первый месяц был периодом адаптации, каждый день начинался с вопроса: "что я тут вообще делаю?" и заканчивался мыслью, что живут немцы абсолютно неправильно. После того, как город стал знакомым, пришло понимание того, в какого цвета пакетик какой мусор нужно складывать, какие булочки покупать на ужин, какие на завтрак, что красная дорожка на тротуаре - это не вип, это для велосипедов, стало полегче.

Когда привыкла выполнять всё четко в соответствии с семейным распорядком (записки с планом действий были развешаны по всем стенам), отзываться на "фрау", выучила по именам всех наших соседей и одноклассников моей Малявочки, сделала перестановку в своей комнате, обзавелась резиновыми сапогами для прогулок с собакой в слюнявую погоду, выпросила гардины на окна и пошла на языковые курсы, жизнь потекла.

Самым нервным моментом в моем старте был язык. Я не студентка инъяза и далека от лингвистики, в консульство на собеседование ехала с 20тью зазубренными фразами и широкой улыбкой. Очень повезло, что принимающие мама и папа свободно говорят по-английски, и охотно помогали мне втянуться в язык.

На данный момент прошло уже пол года+. боже, как же быстро они пролетели!!!! От семьи я просто без ума, они мне, как родные, уеду домой - обещаю скучать и писать; оказывается, нужно не бояться спрашивать, немцы - нация великая - очень толерантны, интеллигентны и всегда помогут. За эти 7 месяцев произошла кардинальная переоценка ценностей, немцы живут гораздо проще, в удовольствие; а быть частью семьи с устоявшимися, такими не похожими на наши, традициями, жутко интересно!! Почему не говорю о работе и ауперовских обязанностях? А что, разве дома их нет? Сделать уборку и проверить уроки у младшеньких - это всегда проходит между делом, не в напряг. Хотя, добавляется, конечно, ответственность и забота о маленьких человечках, копошащихся рядом. Однажды, пока укладывала Малявочку спать, мы делились сокровенными секретами; так она заявила, что никуда меня не отпустит, и что я должна быть аупеир у её собственных детей. Ну что тут сказать? Люблю!!!!

Немецкая пунктуальность и дисциплина научили хорошо планировать время и собственные возможности. Курс языка, который был так необходим, ускоренно уже пройден, вчера получила сертификат; сейчас рьяно взялась изучать испанский, посещаю также курсы; на выходных стандартно у нас с Малявочкой бассейн, сауна или каток; благодаря приемной мамочке у меня имеется абонемент в библиотеку и трижды в неделю спортзал. Никакие концерты и дискотеки, проводящиеся в нашей земле, мимо меня не проходят, уже объехала пол Европы, включаю далекую Норвегию и экзотическую Майорку, была два раза дома, скоро жду маму в гости, приемная семья помогла с документами, вечное спасибо!! Огромная благодарность агенству за полный инструктаж, за то, что они есть, и за предоставленный в жизни шанс!!!

Яна - 2009

Оксана из Украины

Au-pair Оксана

Моя семья люди очень хорошие, особенно хорошо ко мне относится гастмутер.По проишествию полгода моей работы, я пережила три периода.

Первый длился не долго, примерно 2-3 недели, это была большая радость, появилась хорошая возможность изменить мою жизнь. Семья приняла меня более чем хорошо. дети нарисовали картины для меня, отец семьи приготовил очень вкусное блюдо, гастмутер провела показала мне мою комнату и помогла разложить вещи несмотря на то что я мало что понимала и почти ничего не могла сказать, мы сразу понравились друг другу. Это был первый период моего прибывания здесь в Германии.

Второй период был совершенно противоположен первому, Спустя три недели я начала понемногу понимать уже язык, и все проблемы этой семьи. Обстановка в которой я находилась,была очень сложной, Семья планировала развод, не было дня чтобы они не ругались, и это все конечно сказывалось на мне. Это все меня очень грузило я не могла совершенно ничего делать,у меня не было друзей, не было вообще к кому обратится. Я не могла нормально учить язык, думала только об одном, чтобы вернутся домой, но потом брала себя в руки и понимало что вернутся проще всего, надо выдержать все идти до конца. и только в таком случаи ждет успех.

Третий период я называю "привычкой". Я прекрасно поняла что не могу ничего изменить, и тогда я изменила свое отношение ко всему. И только тогда действительно ВСЕ изменилось. Я ни на что не обращала внимания , только делала свою работу. Прошло еще немного времени, дети очень полюбили меня, гастмутер много помогает мне, и у меня большое желание делать для нее больше чем я должна.

Недавно были каникулы у детей в школе. И мы с семьей ездили во Францию отдыхать. У гастмутер есть не большая квартира в горах,одна из них называется "Mont-Blanc", это самые высокие горы во Франции. Там мы вместе провели не забываемую неделю.Необыкновенно красиво,мне даже не хотелось возвращаться в Германию.

Работать с детьми не всегда легко, тем более в чужой стране. Но в этом всем я нашла много преимуществ. Прежде всего, это делает сильнее,мудрее, также прекрасная возможность выучить язык, и тот большой жизненный опыт, который я получила здесь за столь короткое время, останется со мной до конца. Я очень рада что работаю по этой программе, благодарю Бога за такую возможность. И всем хочу пожелать на конец; Наслаждайтесь и цените время, из него состоит жизнь.

Удачи всем!!!!!

С уважением ,

Оксана Гусар
2009

Катя из Украины

Привет, Au-pair Katja

Меня зовут Катя. Я приехала в Германию в сентябре 2006 года, в семье где я живу 3-е детей, 2 девочки близнецы Грета и Франка сейчас им скоро будет по 2 года и мальчик Хенрик ему почти 5 лет.  По началу было сложно, несмотря на то что я учила немецкий год, всё равно толком ничего не могла сказать и понять. Но в семье ко мне относились терпеливо и пытались доходчиво всё объяснить. Потом пошла на курсы немного освоилась, приблизительно через три месяца заговорила и стала понимать. Но в любой ситуации я пыталась сосредоточиться на положительных моментах и не забывать о своих целях.

Языковой барьер, тоска по дому, небольшой культурный шок в начале, - мне кажется это нормально. Ведь никто не говорил, что сразу будет всё легко. Тем более вокруг всё другое: новая страна, люди, язык. Но время и терпение помогают во всём, а ещё желание развиваться и узнать что-то новое.
Работать мне  приходилось много, но я понимала что если я много делаю для семьи, то и они соответственно будут мне помагать. В итоге за год я была в Италии, Испании, Австрии, Франции, Голландии. Всё очень понравилось, а в Италию я просто влюбилась, особенно в карнавал в Венеции.
Через 2 месяца я уезжаю домой, но я абсолютно ни о чём ни жалею и считаю, что это полезный опыт, школа, которая учит быть более самостоятельнее и решительнее, хороший старт для любых начинаний. Поэтому советую и желаю всем удачи!

Катя
Август 2007

Au-pair Aljona Алёна из России

Небольшая предъистория:я была студенткой лингвистического института в Барнауле. После окончания ВУЗа, не найдя себе дома интересного приминения я решила поехать в Германию, страну, язык которой я изучала 12 лет.

Германия: Мое au-pairство длилось 1 год. Я попала в очень милую семью, частью которой я стала. За этот год я приобрела много друзей и хороших знакомых.

Живя в языковой среде я улучшила знания иностранного языка, в самом начале у меня был психологичесий барьер: само знание языка не давало уверенности в том, что я смогу применить его на практике, но мои опасения были напрасны.

За проведенный в Германии год я посетила страны и города,о которых раньше читала в ярких иллюстрированных журналах. Я была в Италии, Испании, Швейцарии, а также объехала Германию с севера на юг. Для меня это было потрясающим событием в жизни!!! Много мне помогло и моё агенство, меня всегда информировали о поездках Au-pair и обо всём, что было для меня важно.

Иногда бывает трудно принять решение, оставить то, что у тебя есть и уехать к незнакомым людям за тысячи км от дома, но я сделала это и результат моего au-pairства превзошел мои ожидания:теперь у меня есть вторая семья, которая расставалась со мной со слезами;новые друзья, которые ждут меня назад в гости; и уверенность в себе и в своих силах!!!

Aljona
Август 2006

 

Mariana aus Moldawien

Au-pair Mariana

Hi

My name is Mariana and I am from Moldova.I've studied French and Englich at the Faculty of Foreign languages. As I graduated last year I've decided that it would be interesting for me and useful for my future career to learn one more language -german.And as the best possibility to learn very fast a language is to live for a while in the country this language belongs to,I thought that becoming an Au-Pair in Germany is the best opportunity I could ever wish to accomplish my goal.

With the help of the Au-Pair Agency Alice I've found a very good ad frendly family in Barleben (not far from Magdeburg). Now I work for 5 months as an Au-Pair Madhen in this family and I like it.My work is not difficult : I have to look after 2 very nice girls(one is 12 years old and one is 7), to help them with French and Englich and to help a little their mother with the house work. Of course I met some language difficulties at first .

As I came only with some notions of german that I've managed to learn at home I had some problems in communication with the kids. But now ,in 5 months we became very good friens and the language is not a communication problem anymore. I am in very good terms with their parents, I've learnt many interesting people, I saw interesting towns, i had the possibility to meet my friends every weekend,and I had the possibility to visit some country abroad.

What I can say now is that I'll never regret that i made my decision to become an Au-Pair in Germany, it is a great expirience for me. And I can also say that I am happy that i chose the Au-Pair Agency Alice. I am very dankbar to them for helping me accomplishing my goal. And if somebody of my friends would like to come to Germany as an Au-pair I would definitly recommend this Agency.

Alles Gute

Mariana
April 2006

 

Катя из России

Au-pair Katja

Привет, будущие Au-pair Mädchen и Au-pair Jungen!

Я, Катя (22) из России. Я приехала в Германию всентябре прошлого года. Я очень рада, что решилась поехать сюда по программе "Au-pair", и буду всегда с удовольствием вспоминать о времени проведенном в Германии с моей Gastfamilie и моиим друзьями. Здесь я многому научилась,увидела много интересного и красивого. И, что немаловажно, сейчас я свободно говорю по-немецки.

Я живу в очень красивом, старинном (более 1000 лет) городе в горах Harz- Goslar. Здесь много достопримечательностей и т.к. город небольшой, можно добраться практически в любое место пешком или на велосипеде, что так удобно для Au-pair.

С моей семьёй я была в Гамбурге, на Северном и Балтийском море. Так же я путешевствовала по Германии со своими друзьями (с другими Au-pair, с которыми я познакомилась на курсах или через Au-pair Агенство "Alice" которое находится в Госларе ) На выходных мы вместе ездили в Ляйпциг, Дрезден, Берлин, в горы, зимой на коток. Агнство проводит регулярно встречи для Au-pair и помогает нам во всём.

Семьёй я очень довольна. С моими Gasteltern я могу в любое время обсуждать любые вопросы, попросить у них совет. Хозяйка с самоаго начала помогла мне организовать моё свободное время. Я хожу каждую неделю в спортзал. По средам я помогаю в школе, где учатся старшие дети на уроках английского и чтения.

Это очень хорошая практика для меня, т.к. в будущем я хочу работать учительницей. Работа по дому не сложная: уборка 2 раза в неделю, стирка, немного глажу, конечно смотрю за детьми и играю с ними. Мои советы на будущее: в принимающей вас семье прийдётся и смиряться, чтобы избежать конфликтов и иногда в чём-то уступать, надо привыкать к семейным обычаям, не бояться попросить прощения, если сделаете ошибку, но и обсуждать с семьёй открыто, то что вам не понятно, что вы не можете принять. Семья должна учитывать ваше мнение. Старайтесь из любой ситуации извлечь для себя полезные уроки и оставться спокойными. Развивайте свои дипломатические способности. Если станет сильно тяжело, молитесь Богу.

С наилучшими пожеланиями,

Катя. Июнь, 2005

Лена из Украины

Au-pair Lena

Вот и до меня дошла очередь, после восхищенных рассказов подруг au-pair решилась и сам а поехать в Германию. Не смотря на достаточно слабый уровень языка, было огромное желание учиться. Сразу после приезда появилось состояние полнейшей растерянности, неужели всего в 1000 км от моего дома люди живут совершенно иначе?! Как запомнить какой хлеб едят утром, какой вечером, какие тарелки для ужина, что люди носят, как общаются и т.д.? Таких мелочей оказалось настолько много, что первое время на фоне полнейшего непонимания языка мое положение казалось катастрофическим. Со временем все стало на свои места, я оценила преимушество разнообразия и могу уверенно сказать, что сейчас им просто наслаждаюсь :)

Начали открываться новые возможности, которые я по-максимому старалась использовать. Почти каждые выходные я путешествовала - Дюссельдорф, Гослар, Айслебен, Брауншвайг, Бонн, Кельн... сейчас все и не припомню :) Потом так же легко съездила в Париж, о чем и мечтать не решалась, будучи на Украине. Появились знакомые, друзья, за три месяца обжилась, как дома.

Но за всем этим стоит и работа. Сейчас мне и работой это сложно назвать, скорее жизнь. И дети в моей новой семье мне стали как родные. Моя Gastfamilie многое делает, чтоб я себя чувствовала, как дома. И, естественно, я для них стараюсь, как для родных, не считая ни время, ни усилий.

Конечно, бывают всякие моменты, иногда тянет домой, порой скучаю, а временами вообще невыносимо тяжело на душе становится. но я изначально знала, что легко и не должно быть. Сейчас могу с уверенностью сказать, что жизнь au-pair - это абсолютно новая дорога с тысячами возможностей. И если есть желание чего-то в жизни добиться, то это отличный старт.

С уважением,

Лена
Август, 2005

читать далее


Офис: +49 (0)5321 - 78 64 00
Факс: +49 (0)321 - 21 20 67 44

Copyright © Au-pair Agentur "Alice", 2006

наш новый сервис для Au-pair - бесплатный поиск семей на www.super-aupair.com