Виктория из Украины

Мне жизнь преподнесла удивительный подарок. Я получила возможность пребывания в Германии в течение 1 года. Как много интересного и увлекательного я смогу почерпнуть из моего долгого путешествия, где я в качестве Au-pair Mädchen смогу увидеть не только достопримечательности этой красивой страны, но ещё и получу возможность встретить много интересных людей, завести новые знакомства, расширить кругозор и выучить иностранный язык. Разве это не мечта?? И вот наступил долгожданный момент я приехала в Германию, где меня радушно встретила немецкая семья. Я быстро освоилась на месте, мне провели великолепную экскурсию по городу который на год стал моим родным. Я познакомилась с детками, с которыми работала, игралаи шутила, и рассказывала сказки, читала на ночь интересные истории, вместе со всей семьёй мы ходили в походы в лес на озёра, зимой я провела с семьёй отпуск в Турции. Не могу сказать что всё всегда было гладко. Иногда возникали недоразумения и мы ссорились с ребятишками, но затем быстро мерились, обид друг на друга долго не держали. Со временем я стала членом семьи ко мне обращались за советом, нуждались в моей помощи. Порой вечерами мы долго засиживались с Gastmutter за чашечкой чая в уютной гостинной и беседам не было конца. В совё свободное время я старалась не сидеть на месте и мы с подругами организовывали поездки по Европе, экскурсии, походы в кино. Даже просто Shopping по субботам доставлял массу удовольствия. Здесь я быстро нашла друзей – таких же Au-pair как и я. Следует так же отметить что этот год меня многому научил. Я приобрела опыт самостоятельной жизни, стала взрослее, мудрее. Получила опыт общения с детьми, наблюдала за тем как складываются семейные отношения в немецкой семье. Я много узнала о традициях немецкого народа, посетила множество праздников, вынесла для себя много полезной информации, что надеюсь поможет мне в будущем.

Пребывание в Германии как Au-pair это бесценный опыт общения с иностранцами, отличная возможность увидеть мир. Всё это так или иначе способствовало моему дальнейшему духовному развитию и самосовершенствованию. Отдельное спасибо моему агенству Au-pair Agency Alice за помощь и поддержку в течение всего года. Хотелось бы пожелать удачи и приятных впечатлений всем кто планирует тоже поучавствовать в программе Au-pair в Германии.

С уважением

Виктория - 2009

Айна из Туркменистана

Мой Аu-pair год прошёл хорошо, моя вторая семья, котоую мне подобрало агенство „Alice» и малыш были замечательные. С первой семьёй, которую я нашла мне не повезло. И мне было с чем сравнить, совсем другое отношение ко мне и в семье.

Да бывали и трудные дни и депрессии, но всё это решаемо. Если проблемы связаны с семьёй, то лучше всего их сразу обсудить с родителями, если тебе что-то не понравилось, чтобы не накапливалось ещё больше обид.

За этот год я много путешествовала, увидела много интересного, нашла новых друзей и знакомых. Желаю всем будущим Аu-pair удачи в выборе семьи.

Айна - 2009

Алёна из России

Небольшая предъистория:я была студенткой лингвистического института в Барнауле. После окончания ВУЗа, не найдя себе дома интересного приминения я решила поехать в Германию, страну, язык которой я изучала 12 лет.

Германия: Мое au-pairство длилось 1 год. Я попала в очень милую семью, частью которой я стала. За этот год я приобрела много друзей и хороших знакомых.

Живя в языковой среде я улучшила знания иностранного языка, в самом начале у меня был психологичесий барьер: само знание языка не давало уверенности в том, что я смогу применить его на практике, но мои опасения были напрасны.

За проведенный в Германии год я посетила страны и города,о которых раньше читала в ярких иллюстрированных журналах. Я была в Италии, Испании, Швейцарии, а также объехала Германию с севера на юг. Для меня это было потрясающим событием в жизни!!! Много мне помогло и моё агенство, меня всегда информировали о поездках Au-pair и обо всём, что было для меня важно.

Иногда бывает трудно принять решение, оставить то, что у тебя есть и уехать к незнакомым людям за тысячи км от дома, но я сделала это и результат моего au-pairства превзошел мои ожидания:теперь у меня есть вторая семья, которая расставалась со мной со слезами;новые друзья, которые ждут меня назад в гости; и уверенность в себе и в своих силах!!!

Aljona
Август 2006

Mariana aus Moldawien

Hi

My name is Mariana and I am from Moldova.I've studied French and Englich at the Faculty of Foreign languages. As I graduated last year I've decided that it would be interesting for me and useful for my future career to learn one more language -german.And as the best possibility to learn very fast a language is to live for a while in the country this language belongs to,I thought that becoming an Au-Pair in Germany is the best opportunity I could ever wish to accomplish my goal.

With the help of the Au-Pair Agency Alice I've found a very good ad frendly family in Barleben (not far from Magdeburg). Now I work for 5 months as an Au-Pair Madhen in this family and I like it.My work is not difficult : I have to look after 2 very nice girls(one is 12 years old and one is 7), to help them with French and Englich and to help a little their mother with the house work. Of course I met some language difficulties at first .

As I came only with some notions of german that I've managed to learn at home I had some problems in communication with the kids. But now ,in 5 months we became very good friens and the language is not a communication problem anymore. I am in very good terms with their parents, I've learnt many interesting people, I saw interesting towns, i had the possibility to meet my friends every weekend,and I had the possibility to visit some country abroad.

What I can say now is that I'll never regret that i made my decision to become an Au-Pair in Germany, it is a great expirience for me. And I can also say that I am happy that i chose the Au-Pair Agency Alice. I am very dankbar to them for helping me accomplishing my goal. And if somebody of my friends would like to come to Germany as an Au-pair I would definitly recommend this Agency.

Alles Gute

Mariana
April 2006

Катя из России

Привет, будущие Au-pair Mädchen и Au-pair Jungen!

Я, Катя (22) из России. Я приехала в Германию всентябре прошлого года. Я очень рада, что решилась поехать сюда по программе "Au-pair", и буду всегда с удовольствием вспоминать о времени проведенном в Германии с моей Gastfamilie и моиим друзьями. Здесь я многому научилась,увидела много интересного и красивого. И, что немаловажно, сейчас я свободно говорю по-немецки.

Я живу в очень красивом, старинном (более 1000 лет) городе в горах Harz- Goslar. Здесь много достопримечательностей и т.к. город небольшой, можно добраться практически в любое место пешком или на велосипеде, что так удобно для Au-pair.

С моей семьёй я была в Гамбурге, на Северном и Балтийском море. Так же я путешевствовала по Германии со своими друзьями (с другими Au-pair, с которыми я познакомилась на курсах или через Au-pair Агенство "Alice" которое находится в Госларе ) На выходных мы вместе ездили в Ляйпциг, Дрезден, Берлин, в горы, зимой на коток. Агнство проводит регулярно встречи для Au-pair и помогает нам во всём.

Семьёй я очень довольна. С моими Gasteltern я могу в любое время обсуждать любые вопросы, попросить у них совет. Хозяйка с самоаго начала помогла мне организовать моё свободное время. Я хожу каждую неделю в спортзал. По средам я помогаю в школе, где учатся старшие дети на уроках английского и чтения.

Это очень хорошая практика для меня, т.к. в будущем я хочу работать учительницей. Работа по дому не сложная: уборка 2 раза в неделю, стирка, немного глажу, конечно смотрю за детьми и играю с ними. Мои советы на будущее: в принимающей вас семье прийдётся и смиряться, чтобы избежать конфликтов и иногда в чём-то уступать, надо привыкать к семейным обычаям, не бояться попросить прощения, если сделаете ошибку, но и обсуждать с семьёй открыто, то что вам не понятно, что вы не можете принять. Семья должна учитывать ваше мнение. Старайтесь из любой ситуации извлечь для себя полезные уроки и оставться спокойными. Развивайте свои дипломатические способности. Если станет сильно тяжело, молитесь Богу.

С наилучшими пожеланиями,

Катя. Июнь, 2005

Лена из Украины

Вот и до меня дошла очередь, после восхищенных рассказов подруг au-pair решилась и сам а поехать в Германию. Не смотря на достаточно слабый уровень языка, было огромное желание учиться. Сразу после приезда появилось состояние полнейшей растерянности, неужели всего в 1000 км от моего дома люди живут совершенно иначе?! Как запомнить какой хлеб едят утром, какой вечером, какие тарелки для ужина, что люди носят, как общаются и т.д.? Таких мелочей оказалось настолько много, что первое время на фоне полнейшего непонимания языка мое положение казалось катастрофическим. Со временем все стало на свои места, я оценила преимушество разнообразия и могу уверенно сказать, что сейчас им просто наслаждаюсь :)

Начали открываться новые возможности, которые я по-максимому старалась использовать. Почти каждые выходные я путешествовала - Дюссельдорф, Гослар, Айслебен, Брауншвайг, Бонн, Кельн... сейчас все и не припомню :) Потом так же легко съездила в Париж, о чем и мечтать не решалась, будучи на Украине. Появились знакомые, друзья, за три месяца обжилась, как дома.

Но за всем этим стоит и работа. Сейчас мне и работой это сложно назвать, скорее жизнь. И дети в моей новой семье мне стали как родные. Моя Gastfamilie многое делает, чтоб я себя чувствовала, как дома. И, естественно, я для них стараюсь, как для родных, не считая ни время, ни усилий.

Конечно, бывают всякие моменты, иногда тянет домой, порой скучаю, а временами вообще невыносимо тяжело на душе становится. но я изначально знала, что легко и не должно быть. Сейчас могу с уверенностью сказать, что жизнь au-pair - это абсолютно новая дорога с тысячами возможностей. И если есть желание чего-то в жизни добиться, то это отличный старт.

С уважением,

Лена
Август, 2005

читати далі